Cet article peut contenir des liens affiliés. Si vous achetez via ces liens, Matières Premières peut percevoir une petite commission, sans surcoût pour vous. En savoir plus.
Un soir d’hiver, devant le lavabo, j’ai retourné un tube de crème pour les mains et j’ai lu la liste au dos en suivant chaque ligne du doigt. Aqua, Glycerin, puis une longue série de noms latins, et tout au bout, en caractères minuscules, une demi-douzaine d’ingrédients que je n’avais jamais croisés. Cette liste s’appelle la liste INCI, et son ordre n’a rien d’aléatoire. Une fois qu’on connaît la règle, l’emballage se met à parler.
Ce que veut dire INCI
INCI est le sigle de « International Nomenclature of Cosmetic Ingredients ». C’est un système de noms communs à de nombreux pays, ce qui explique pourquoi on lit « Aqua » pour l’eau, « Parfum » pour les mélanges parfumants et des noms latins pour beaucoup de plantes. En Europe, afficher cette liste sur l’emballage est obligatoire pour les produits cosmétiques. Elle figure sur la boîte, sur le tube ou sur une étiquette dépliante lorsque le contenant est trop petit.
Le principe est simple : une langue unique pour que chacun, où qu’il habite, puisse comparer deux produits ou vérifier qu’un ingrédient auquel il réagit n’y figure pas. Les noms peuvent paraître rébarbatifs, mais ils sont standardisés, donc cherchables.
La règle de l’ordre décroissant
Les ingrédients sont classés du plus concentré au moins concentré. Le premier nom de la liste est donc celui qu’on retrouve en plus grande quantité dans le flacon. Dans une lotion, c’est presque toujours « Aqua ». Dans un baume solide, ce sera plutôt une huile, une cire ou un beurre.
Cet ordre est une information utile. Si une crème vantée pour son huile d’argan affiche cette huile à la fin de la liste, on comprend qu’elle y est présente en petite quantité. Cela ne dit rien de la qualité du produit, seulement de la place de l’ingrédient dans la formule. À l’inverse, un nom placé tout en haut n’est pas un gage de bienfait : l’eau est en tête de bien des produits, et personne n’y voit une vertu.
La ligne du 1 %
Voici la subtilité qui fait toute la lecture. L’ordre décroissant ne s’applique strictement que jusqu’aux ingrédients présents à plus de 1 %. En dessous de ce seuil, le fabricant peut les citer dans le désordre. Dans une liste, il n’y a pas de trait qui sépare les deux zones, et c’est à nous de deviner à peu près où la frontière passe.
Quelques repères aident à la repérer :
- Les ingrédients qui structurent la formule (eau, huiles, émulsifiants, épaississants) occupent les premières lignes.
- Les conservateurs sont limités par la réglementation à de faibles pourcentages, parfois autour de 1 % ou moins. Quand l’un d’eux apparaît, on est souvent proche de la frontière.
- Après lui, l’ordre peut être mélangé : extraits de plantes, parfum, acide citrique, colorants.
En pratique, quand une plante est vantée en grand sur le devant du produit mais qu’elle figure après le conservateur et le parfum, elle est sans doute présente à moins de 1 %. Ce n’est pas un défaut en soi : certains actifs agissent à faible dose. Mais cela invite à relativiser un argument marketing.
Les colorants et les cas particuliers
Les colorants se reconnaissent à leur code, du type « CI 77891 ». Dans les produits de maquillage, ils sont souvent regroupés à la fin, car les fabricants déclinent une même base en plusieurs teintes. On les écrit alors parfois après la mention « +/- » ou « may contain », qui signifie que la teinte du produit que vous tenez en contient peut-être seulement certains.
Autre particularité : un mélange de plusieurs ingrédients vendu en bloc par un fournisseur peut apparaître sous un nom unique ou sous la liste de ses composants, selon la façon dont le fabricant le déclare. Ne vous étonnez pas de voir un même composant réparti en deux endroits de la liste.
Lire une liste, pas à pas
Voici la méthode que j’applique depuis longtemps, avec un produit quelconque entre les mains.
- Repérer les cinq premiers noms. Ils donnent la nature du produit : base aqueuse, base huileuse, base anhydre.
- Chercher la frontière du 1 %. Je regarde où se trouve le conservateur, ou le sel de type « Sodium Chloride », puis je traite ce qui suit comme une liste en vrac.
- Trouver l’ingrédient mis en avant sur la face avant. Où figure-t-il dans la liste ? La réponse relativise ou confirme l’argument.
- Repérer « Parfum » et les allergènes. Leur présence est un critère de choix pour une peau réactive.
- Vérifier les symboles. Le petit sablier ouvert indique la durée après ouverture (PAO), par exemple 12 M pour douze mois.
Ce que la liste ne dit pas
La liste INCI ne donne ni les pourcentages exacts, ni la qualité des matières premières, ni leur origine, ni la façon dont elles ont été obtenues. Une huile de tournesol pressée à froid et une huile de tournesol raffinée portent le même nom INCI. De même, un ingrédient d’origine naturelle et sa version de synthèse identique portent parfois le même nom. L’INCI renseigne sur l’identité, pas sur la méthode.
Elle ne dit pas non plus si le produit vous conviendra. Une liste très courte peut contenir un ingrédient auquel vous réagissez, et une liste longue peut être bien tolérée. Je m’en sers donc comme d’un outil de comparaison, pas comme d’un verdict.
Un exercice simple à faire chez soi
Prenez deux produits de la même catégorie, par exemple deux baumes pour les lèvres ou deux crèmes pour les mains. Recopiez les cinq premiers ingrédients de chacun. Vous verrez que l’un est plus riche en huiles et cires, l’autre plus aqueux, et que la sensation sur la peau suit cette différence. Cet exercice, que j’ai répété avec une dizaine de tubes dans mon placard, apprend plus que n’importe quelle publicité.
Gardez aussi un petit carnet ou une note sur le téléphone. Quand un produit vous convient ou vous irrite, notez les ingrédients des premières lignes et le parfum éventuel. Au bout de quelques mois, des motifs apparaissent, et la lecture de la liste devient une habitude utile plutôt qu’une corvée.
Un mot sur les noms latins
Pour les plantes, l’INCI utilise le nom latin suivi de la partie utilisée et de la forme : « Calendula Officinalis Flower Extract » désigne un extrait de fleur de calendula, « Cocos Nucifera Oil » une huile de coco. Le mot « Oil », « Butter », « Extract » ou « Water » en fin de nom précise la forme. Dans le cas du « Water », il s’agit souvent d’un hydrolat. Cette structure se retient vite et aide à comprendre ce qu’on a sous les yeux sans connaître la botanique.
Précautions
Cet article explique comment lire une étiquette, il ne remplace pas un avis médical. En cas d’allergie connue, de peau très réactive ou de réaction après l’utilisation d’un produit, demandez conseil à un médecin ou à un pharmacien et conservez l’emballage avec sa liste d’ingrédients. Pour tout nouveau produit, faites un test dans le pli du coude pendant 48 h avant de l’appliquer sur le visage.



