Aller au contenu
Hydrolats

Hydrolat ou huile essentielle : la différence, et la conservation

Matière
Hydrolat et huile essentielle
Peau
toutes peaux
Hydrolat ou huile essentielle : la différence, et la conservation

Cet article peut contenir des liens affiliés. Si vous achetez via ces liens, Matières Premières peut percevoir une petite commission, sans surcoût pour vous. En savoir plus.

Sur une même étagère de pharmacie, deux flacons portent le mot « lavande ». L’un est un petit compte-gouttes d’huile essentielle, l’autre un grand vaporisateur d’hydrolat. Ils viennent de la même plante, de la même distillation, et pourtant on ne les utilise pas du tout de la même manière. J’ai longtemps cru qu’il s’agissait de la même chose en plus ou moins concentré. C’est plus subtil, et comprendre la différence évite des erreurs de manipulation assez sérieuses.

Une même distillation, deux produits

Lors de la distillation à la vapeur d’eau, on chauffe la plante dans un alambic. La vapeur emporte avec elle des molécules aromatiques volatiles. En refroidissant, ce mélange se sépare en deux phases :

  • La phase huileuse, légère, qui surnage : c’est l’huile essentielle, obtenue en très petite quantité.
  • La phase aqueuse, majoritaire : c’est l’hydrolat, aussi appelé eau florale, eau aromatique ou hydrosol.

L’hydrolat n’est donc pas de l’huile essentielle diluée. C’est une eau qui contient quelques composés solubles de la plante, ainsi que des traces de composés volatils, dans des proportions totalement différentes.

Concentration : l’écart qui change tout

Une huile essentielle est extrêmement concentrée. Une goutte contient la matière aromatique d’une quantité importante de plante. Cette puissance explique pourquoi on la dilue toujours dans une huile végétale pour l’usage sur la peau, pourquoi elle ne s’applique pas pure sur les muqueuses, et pourquoi plusieurs publics doivent l’éviter : femmes enceintes, femmes allaitantes, enfants, personnes asthmatiques ou allergiques.

L’hydrolat est beaucoup plus doux. On le vaporise directement, on l’imbibe sur un coton. Sa faible concentration en fait un produit d’entrée de gamme dans le monde des plantes. Cela ne veut pas dire qu’il est sans risque : on peut aussi réagir à un hydrolat, et sa nature aqueuse pose une question de conservation que l’huile essentielle ne connaît pas.

Ce que l’on peut faire de chaque

Critère Hydrolat Huile essentielle
Texture Eau, sans gras Liquide huileux, volatil
Application sur la peau Directe, en brume ou sur coton Jamais pure, toujours diluée
Conservation Fragile, au frais, quelques semaines à quelques mois après ouverture Longue, à l’abri de la lumière
Public à protéger Test conseillé pour tous Éviter pendant la grossesse, l’allaitement, chez l’enfant

Le piège de la conservation

C’est ici que les deux produits divergent le plus. Une huile essentielle est composée de molécules peu favorables aux microbes, elle se garde longtemps. Un hydrolat, lui, est de l’eau : sans conservateur, il se contamine facilement. Les gestes qui comptent :

  • Réfrigérateur dès l’ouverture, flacon fermé, hors lumière.
  • Embout propre : ne jamais le toucher avec un coton ou le doigt.
  • Date d’ouverture notée sur le flacon.
  • Rejet immédiat en cas de trouble, de filaments, d’odeur aigre ou de couleur anormale.
  • Suivi de la durée après ouverture du fabricant, plutôt que d’une règle générale.

Pour cette raison, un hydrolat se renouvelle plus souvent qu’une huile essentielle, et les petits formats sont plus raisonnables.

Pourquoi je préfère commencer par les hydrolats

Quand on découvre les plantes en cosmétique, l’hydrolat me semble une porte d’entrée plus indulgente : le geste est simple, le risque de surdosage quasi nul, l’odeur discrète. Les huiles essentielles demandent plus de connaissances et de précautions, et il m’arrive de ne pas en utiliser du tout pendant des mois. Pour une peau sans histoire, un hydrolat et une huile végétale suffisent à composer un petit rituel quotidien.

Lire les étiquettes des deux

Un hydrolat s’écrit en INCI sous la forme « Nom botanique + Flower Water, Leaf Water ou Water » (par exemple Lavandula Angustifolia Flower Water). Une huile essentielle s’écrit « Nom botanique + Oil » (par exemple Lavandula Angustifolia Oil). Cette différence de suffixe permet de savoir immédiatement lequel est dans le flacon, même quand le nom commercial est ambigu, comme « essence de lavande » ou « eau de lavande ».

Méfiance particulière pour les « eaux de … » parfumées, qui sont parfois des mélanges d’eau, d’alcool et de parfum de synthèse, sans lien avec une distillation de plante.

Les mots qui prêtent à confusion

Le vocabulaire des plantes est un terrain glissant. « Eau florale » et « hydrolat » désignent la même chose. « Hydrosol » est le terme anglais correspondant. « Essence » peut désigner une huile essentielle, mais aussi un parfum de synthèse selon le fabricant. « Eau de lavande » appartient plutôt à la parfumerie traditionnelle, avec alcool. Quand un mot me laisse un doute, je reviens à la liste INCI : c’est elle qui tranche, et elle ne dépend pas du marketing.

Quand utiliser l’un, quand utiliser l’autre

Je réserve l’hydrolat aux gestes de surface : brume, lotion, compresse. Je ne l’utilise jamais pour remplacer l’huile essentielle, ni l’inverse. Si une préparation maison demande une huile essentielle, je préfère m’en passer plutôt que de substituer un hydrolat dans l’espoir d’un effet identique, qui n’existe pas. Et pour les recettes à base d’eau, je garde en tête qu’un hydrolat s’y conserve mal sans conservateur adapté.

Précautions

Pour tout hydrolat, faire un test dans le pli du coude, 48 h, avant le premier usage. Les huiles essentielles s’utilisent uniquement en externe, très diluées, et sont à éviter pendant la grossesse, l’allaitement, chez les enfants et sur peau sensible ; en cas de doute, demander l’avis d’un pharmacien. Ne rien ingérer, ne rien appliquer dans les yeux, tenir les flacons hors de portée des enfants, et arrêter à la moindre rougeur ou gêne.

Dans la même famille de matières

Une matière par mois

Une fois par mois : une matière expliquée, son nom INCI et un usage simple à essayer chez soi.

En vous inscrivant, vous acceptez notre politique de confidentialité.